inquiry和enquiry（英语inquire和enquire区别是什么）
本文目录
英语inquire和enquire区别是什么
inquire和enquire的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.inquire
释义：vi. 询问；调查；问候
2.enquire
释义：v. 询问；调查
二、用法不同
1.inquire
用法：用作不及物动词，常与about、after、 for等介词搭配构成习语，用作及物动词时，其宾语除了名词、代词之外，还可以是疑问词引导的不定式或从句。
2.enquire
用法：指询问…的情况，常和try to get information about (sb/sth),、as by asking questions搭配。
三、侧重点不同
1.inquire侧重点：强调调查的内容和过程。
2.enquire侧重点：指“调查”的动作，不强调结果。
enquiry和inquiry的区别
enquiry (mostly used in British English)inquiry (mostly used in American English)inquiry 是近代演变来的，更随意，用得多
enquiry和inquiry都有询盘的意思，那在用的时候到底有什么区别呢
1、语境不同
inquiry一般指调查，enquiry一般指询问。比如court of inquiry指的是军事调查法庭，用作court of enquiry的话就不合适了。
而协助警方调查表达为to help the police with their inquiries，这里的inquiries用enquiries替代也不适合。
英文enquiry office或enquiry counter，一般指机构的询问处，称为inquiry office或inquiry counter的话就不合适了。
问汇率高低时，例句：I will make enquiries about the exchange rates，这里的enquiries也不适合改作inquiries。
2、属性不同
enquiry和inquiry只是在写法上的不同，一个是英式英语，一个是美式英语，可以参考牛津第6版的字典，上面没有明说两者的区别。
3、用法不同
inquiry 是近代演变来的，用法比较随意，在日常生活中用得比较多，还有就是美国人拼写喜欢用i,所以在美国英语里用inquiry比较符合他们的习惯；
在英国英语里，两个词不是完全同义，enquiry是指问问题，inquiry是指比较正式的调查质询，所以如果只是问问题，用enquiry比较好。
更多文章：
图标大全免费下载（哪里有ico图标、ico格式图标下载的网站）
2025年2月24日 12:40
2025年3月21日 18:00
2025年3月8日 10:30
2025年2月19日 16:30
如何在windows环境下编译ngrok？国内ngrok 有和 www.tunnel.mobi 类似网站吗
2025年2月11日 05:00
2025年3月30日 01:30
路由器reset键在哪（路由器后面的RESET键是做什么用的路由器上面有开关吗）
2025年2月16日 18:00
string类的构造方法（C++中string类型的内部结构是什么）
2025年3月22日 02:40
keyvaluepair（“KeyValuePair”结构体和“HashTable”相比怎么样）
2025年3月12日 12:30
2025年2月23日 21:20
yielded是什么意思（yield spread是什么意思）
2025年2月16日 01:20
2025年4月4日 06:30
500错误是什么意思（请问无线网络电视出现未知错误500，什么意思，怎么解决）
2025年2月17日 23:40
2025年3月19日 04:30
2025年3月10日 23:40
xml编辑器app（ipad连接电脑itunes时说发现未知错误-50是怎么回事）
2025年4月2日 20:30
retaliatory（retaliatory tariff是什么意思）
2025年2月20日 22:30
2025年2月11日 04:00
三次握手图解（简述TCP三次握手过程，并说明为什么要3次握手）
2025年2月20日 07:30
