forehead ornament(春节习俗有哪些 带英语的)
本文目录
- 春节习俗有哪些 带英语的
- 英语作文 什么样的才是快乐家庭
- star有哪些意思
- 用英语概括文章大意 Pete Richards was the loneliest man in town on the day that little Jean Grace op
- 人译, 急!! 追加!!!
春节习俗有哪些 带英语的
春节的习俗 春节是我国一个古老的节日,也是全年最重要的一个节日,如何过庆贺这个节日,在千百年的历史发展中,形成了一些较为固定的风俗习惯,有许多还相传至今。 扫尘 “腊月二十四,掸尘扫房子” ,据《吕氏春秋》记载,我国在尧舜时代就有春节扫尘的风俗。按民间的说法:因“尘”与“陈”谐音,新春扫尘有“除陈布新”的涵义,其用意是要把一切穷运、晦气统统扫出门。这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求。 每逢春节来临,家家户户都要打扫环境,清洗各种器具,拆洗被褥窗帘,洒扫六闾庭院,掸拂尘垢蛛网,疏浚明渠暗沟。到处洋溢着欢欢喜喜搞卫生、干干净净迎新春的欢乐气氛。 贴春联 春联也叫门对、春贴、对联、对子、桃符等,它以工整、对偶、简洁、精巧的文字描绘时代背景,抒发美好愿望,是我国特有的文学形式。每逢春节,无论城市还是农村,家家户户都要精选一幅大红春联贴于门上,为节日增加喜庆气氛。这一习俗起于宋代,在明代开始盛行,到了清代,春联的思想性和艺术性都有了很大的提高,梁章矩编写的春联专著《槛联丛话》对楹联的起源及各类作品的特色都作了论述。 春联的种类比较多,依其使用场所,可分为门心、框对、横披、春条、斗方等。“门心”贴于门板上端中心部位;“框对”贴于左右两个门框上;“横披”贴于门媚的横木上;“春条”根据不同的内容,贴于相应的地方;“斗斤”也叫“门叶”,为正方菱形,多贴在家俱、影壁中。 贴窗花和倒贴“福”字 在民间人们还喜欢在窗户上贴上各种剪纸——窗花。窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛,也集装饰性、欣赏性和实用性于一体。剪纸在我国是一种很普及的民间艺术,千百年来深受人们的喜爱,因它大多是贴在窗户上的,所以也被称其为“窗花”。窗花以其特有的概括和夸张手法将吉事祥物、美好愿望表现得淋漓尽致,将节日装点得红火富丽。 在贴春联的同时,一些人家要在屋门上、墙壁上、门楣上贴上大大小小的“福”字。春节贴“福”字,是我国民间由来已久的风俗。“福”字指福气、福运,寄托了人们对幸福生活的向往,对美好未来的祝愿。为了更充分地体现这种向往和祝愿,有的人干脆将“福”字倒过来贴,表示“幸福已到”“福气已到”。民间还有将“福”字精描细做成各种图案的,图案有寿星、寿桃、鲤鱼跳龙门、五谷丰登、龙凤呈祥等。 年画 春节挂贴年画在城乡也很普遍,浓黑重彩的年画给千家万户平添了许多兴旺欢乐的喜庆气氛。年画是我国的一种古老的民间艺术,反映了人民朴素的风俗和信仰,寄托着他们对未来的希望。年画,也和春联一样,起源于“门神”。 随着木板印刷术的兴起,年画的内容已不仅限于门神之类单调的主题,变得丰富多彩,在一些年画作坊中产生了《福禄寿三星图》、《天官赐福》、《五谷丰登》、《六畜兴旺》、《迎春接福》等精典的彩色年画、以满足人们喜庆祈年的美好愿望。 我国出现了年画三个重要产地:苏州桃花坞,天津杨柳青和山东潍坊;形成了中国年画的三大流派,各具特色。 我国现今我国收藏最早的年画是南宋《随朝窈窕呈倾国之芳容》的木刻年画,画的是王昭君、赵飞燕、班姬和绿珠四位古代美人。民间流传最广的是一幅《老鼠娶亲》的年画。描绘了老鼠依照人间的风俗迎娶新娘的有趣场面。民国初年,上海郑曼陀将月历和年画二者结合起来。这是年画的一种新形式。这种合二而一的年画,以后发展成挂历,至今风靡全国。 守岁 除夕守岁是最重要的年俗活动之一,守岁之俗由来已久。最早记载见于西晋周处的《风土志》:除夕之夜,各相与赠送,称为“馈岁”;酒食相邀,称为“别岁”;长幼聚饮,祝颂完备,称为“分岁”;大家终夜不眠,以待天明,称曰“守岁”。 “一夜连双岁,五更分二天”,除夕之夜,全家团聚在一起,吃过年夜饭,点起蜡烛或油灯,围坐炉旁闲聊,等着辞旧迎新的时刻,通宵守夜,象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走,期待着新的一年吉祥如意。这种习俗后来逐渐盛行,到唐朝初期,唐太宗李世民写有“守岁”诗:“寒辞去冬雪,暖带入春风”。直到今天,人们还习惯在除夕之夜守岁迎新。 古时守岁有两种含义:年长者守岁为“辞旧岁”,有珍爱光阴的意思;年轻人守岁,是为延长父母寿命。自汉代以来,新旧年交替的时刻一般为夜半时分。 爆竹 中国民间有“开门爆竹”一说。即在新的一年到来之际,家家户户开门的第一件事就是燃放爆竹,以哔哔叭叭的爆竹声除旧迎新。爆竹是中国特产,亦称“爆仗”、“炮仗”、“鞭炮”。其起源很早,至今已有两千多年的历史。放爆竹可以创造出喜庆热闹的气氛,是节日的一种娱乐活动,可以给人们带来欢愉和吉利。随着时间的推移,爆竹的应用越来越广泛,品种花色也日见繁多,每逢重大节日及喜事庆典,及婚嫁、建房、开业等,都要燃放爆竹以示庆贺,图个吉利。现在,湖南浏阳,广东佛山和东尧,江西的宜春和萍乡、浙江温州等地区是我国著名的花炮之乡,生产的爆竹花色多,品质高,不仅畅销全国,而且还远销世界。 拜年 新年的初一,人们都早早起来,穿上最漂亮的衣服,打扮得整整齐齐,出门去走亲访友,相互拜年,恭祝来年大吉大利。拜年的方式多种多样,有的是同族长带领若干人挨家挨户地拜年;有的是同事相邀几个人去拜年;也有大家聚在一起相互祝贺,称为“团拜”。由于登门拜年费时费力,后来一些上层人物和士大夫便使用各贴相互投贺,由此发展出来后来的“贺年片”。 春节拜年时,晚辈要先给长辈拜年,祝长辈人长寿安康,长辈可将事先准备好的压岁钱分给晚辈,据说压岁钱可以压住邪祟,因为“岁”与“祟”谐音,晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。压岁钱有两种,一种是以彩绳穿线编作龙形,置于床脚,此记载见于《燕京岁时记》;另一种是最常见的,即由家长用红纸包裹分给孩子的钱。压岁钱可在晚辈拜年后当众赏给,亦可在除夕夜孩子睡着时,由家长偷偷地放在孩子的枕头底下。现在长辈为晚辈分送压岁钱的习俗仍然盛行。 春节食俗 在古代的农业社会里,大约自腊月初八以后,家庭主妇们就要忙着张罗过年的食品了。因为腌制腊味所需的时间较长,所以必须尽早准备,我国许多省份都有腌腊味的习俗,其中又以广东省的腊味最为著名。 蒸年糕,年糕因为谐音“年高”,再加上有着变化多端的口味,几乎成了家家必备的应景食品。年糕的式样有方块状的黄、白年糕,象征着黄金、白银,寄寓新年发财的意思。 年糕的口味因地而异。北京人喜食江米或黄米制成的红枣年糕、百果年糕和白年糕。河北人则喜欢在年糕中加入大枣、小红豆及绿豆等一起蒸食。山西北部在内蒙古等地,过年时习惯吃黄米粉油炸年糕,有的还包上豆沙、枣泥等馅,山东人则用黄米、红枣蒸年糕。北方的年糕以甜为主,或蒸或炸,也有人干脆沾糖吃。南方的年糕则甜咸兼具,例如苏州及宁波的年糕,以粳米制作,味道清淡。除了蒸、炸以外,还可以切片炒食或是煮汤。甜味的年糕以糯米粉加白糖、猪油、玫瑰、桂花、薄荷、素蓉等配料,做工精细,可以直接蒸食或是沾上蛋清油炸。 真正过年的前一夜叫团圆夜,离家在外的游子都要不远千里万里赶回家来,全家人要围坐在一起包饺子过年,饺子的作法是先和面做成饺子皮,再用皮包上馅,馅的内容是五花八门,各种肉、蛋、海鲜、时令蔬菜等都可入馅,正统的饺子吃法,是清水煮熟,捞起后以调有醋、蒜末、香油的酱油为佐料沾着吃。也有炸饺子、烙饺子(锅贴)等吃法。因为和面的“和”字就是“合”的意思;饺子的“饺”和“交”谐音,“合”和“交”又有相聚之意,所以用饺子象征团聚合欢;又取更岁交子之意,非常吉利;此外,饺子因为形似元宝,过年时吃饺子,也带有“招财进宝”的吉祥含义。一家大小聚在一起包饺子,话新春,其乐融融。
英语作文 什么样的才是快乐家庭
What becomes the joyful family eight secrets is? we all knew that, the family is a child’s joyful source, the child studies in the joyful condition effectively.That, you knew how can cause the family to increase the joyful strength for the child? How can become more joyful parents? Perhaps, following writing can give you some inspirations and the inspiration. 1, takes to bring with “praises the eyeglasses”, feels grateful both sexes relations aspect expert to study the discovery, a long-time marital basic characteristic is husband and wife both sides both is willing to praise opposite party publicly.Not only marriage a paper certificate or ring, but is all must face the choice all the time, expresses, shares, unfolds.If you can obtain to oneself all feel grateful, that, you left happily very are near. if you can discover promptly child’s merit and praises him, for instance when he has drawn a good picture, you can praise him promptly, moreover displays very much specifically: “You draw dinosaur tail really very vivid.” Regarding the child, this is a very good gift, on his face can certainly bloom the moving brilliance, helps the child to establish signal from causes him to come a western-style food VS small dessert life by the optimistic manner which facing the future new challenge 2, will love in to fill in the thick thick love Italy’s family child is most joyful.The American well-known interpersonal relationship expert pointed out that,Loves the western-style food is refers daily three, each time at least three minutes on own initiative express to the companion, to the child the love. loves the small dessert has very many kinds: May be on the forehead light lips, heartfelt praises, a transmission loves Italy’s small note, thanks, time-consuming are not many, but the effect is mysterious.No matter is the western-style food or the small dessert, you all must concentrate on completely, deep affection honey Italy, the appreciation and thanks, causes opposite party attainment to sufficiently “the nutrition”. 3, starts since childhood humorous training you know? Educates the expert in the child under the initiative, American many guardians even as early as was born the only then 6 weeks when the baby then started them uniquely “the early sense of humor training”. The humorous strength is infinite, 1 year old of about baby has been extremely sensitive to other people face expression.Learns to walk when him throws down, might as well flushes him to make faces indicates comforts, this time he can the ugly face which plays the role of by you cause smiles through tears. acts according to an American expert’s special study, the sense of humor is the important constituent which discusses a request.Has the sense of humor child mostly to be open and bright in a lively way, thus often asks for teacher’s like, the interpersonal relationship also must be much better than the common child.Humorous also can help the child to be supposed well to in the life and the study pressure and the pain, they often cross quite joyfully, also can quite with ease complete the studies.Must know human’s sense of humor probably has 30% is inborn, other 70% piece will have to depend on the day after tomorrow to raise. Not only 4, the wisdom is the strength raises the child to need the knowledge, needs the wisdom.Each children all are dissimilar, on like tree’s leaf.How enables your child greatest degree to display own potential? The wisdom has the strength compared to the knowledge.Has this kind of story: Some mother washes the thing in the kitchen, hears her the son to jump in the courtyard not to stop, mother asked curiously: “What are you playing?”Child reply: “I jumped to the Moon came up!”At that time this mother has gawked, but she has the wisdom very much, afterwards she said very temperately: “Oh, do not have to forget to come back!”After many years, this child has grown up, he became on our Earth first to mount Moon’s person, his name was called Armstrong. is together with the companion also is so, with the wisdom colleague, not the good mood also can transform along with it. American former president Reagan in no matter what the initial period, some one time shoots the severe wound, the bullet penetrates the chest, the situation is critical.In the life interrelated overhead, Reagan facing catches up with wife’s first speech which visits is unexpectedly: “Dear, I forgot shunted.” The American populace in knew president when experiences personally the severe wound, still the so rich sense of humor, believed he is restored to health should be just round the corner, but because therefore also stabilized possibly president to be injured the turbulent political situation. 5, the study communication skill, the academic society understood opposite party has many husbands and wives “to like in the heart the mouth difficult opening”, the husband and wife parent-child communication is not once in a while good, is the overwhelming majority family question primary cause.How communicates effectively? The author believed that, the communication enters opposite party channel, lets the understanding occur. But before communicates, must understand first oneself understands opposite party again, because each mood behind all has some kind of motive, but behind a child’s mood often has the positive motive. in the communication process, the language has only occupied 7% effect, we must more with the aid of in the expression and the body language, speaking of the babies and infants especially importantly.If the husbands and wives quarrel frequently, easy to affect child’s personality development, not only but good communication ability is helpful in the family is happy, develops, the human arteries establishment to individual enterprise all greatly has the profit. 6, the family member copolymerization time is the sacred many people recollects own growth experience, the happiest time often is the time which the family member reunites.For instance dines the time, the holiday activity and so on, these all have the possibility to become in the child life the most precious recollection.You when dine is how with the spouse, the child is together? Some ancient maxim still the significance was perhaps profound until now: “The whole family eats meal when is the argument or converses, is the commendation or reproves, is a very good survey meter, it may see this family is becoming estranged the separation, more and more is intimate with.” if you must found each other not distance the joyful family, that starts from the dinner table! 7, the happy festival celebrated is the family “the ornament” once has the research discovery, the husband and wife heart’s core intimate relation, Chang Tong celebrates a holiday celebrates the ceremony to deepen, the strengthening unceasingly.The researcher looks for 120 pairs at least to have school age child’s husbands and wives, asked the related family the festival celebrates the ceremony and the happy heart, for instance “you laugh frequently?”And so on the question, the result is very interesting, these entire family makes the Christmas tree together, with small decorations ornamentalist in, or when Easter hides the family the egg which plays, the marriage ties surpasses harmoniously the common husbands and wives. regarding the child, the happy festival celebrates Japan is the childhood time most enchanting luminescent spot 8, the life is joyfully one right, also is one duty in a family, if works as mother is not joyful, not only can affect child’s mood, the body and mind growth, also can affect the entire family the normal operation.Some people said that, can the sensation happy woman be beautiful.I approve of this viewpoint very much.As soon as some good model, has a girlfriend to mention the old hectogram eye illumination: “Do not think he is fat, his muscle is very solid; Do not think he bald, the head is much more intelligent; Other people are not high, but and Napoleon is similar.” Such feminine life is certainly joyful and beautiful. when did we also have this female “positive annotation life ability”, optimistically regards all which in the life occurs, also had the sensation happy ability.
star有哪些意思
n.(名词)
1.Astronomy【天文学】
2.A self-luminous celestial body consisting of a mass of gas held together by its own gravity in which the energy generated by nuclear reactions in the interior is balanced by the outflow of energy to the surface, and the inward-directed gravitational forces are balanced by the outward-directed gas and radiation pressures.星,天体:本身能发光的天体,由自身吸力吸引的大量气体组成内部核反应产生的能量流向表面,向内的引力通过逃逸的气体和放射压力相抵消来达到平衡
3.Any of the celestial bodies visible at night from Earth as relatively stationary, usually twinkling points of light.恒星:地球夜晚可见到的相对不动的,通常眨眼般闪烁的天体
4.Something regarded as resembling such a celestial body.被描述为类似于这样天体的东西
5.A graphic design having five or more radiating points, often used as a symbol of rank or merit. 星形物:有五个或更多放射形尖端的平面造型,常用作军衔或荣誉的象征
6.An artistic performer or athlete whose leading role or superior performance is acknowledged.明星:有卓越演技并广为人知的演员或运动员
7.An asterisk (*).星号(*)
8.A white spot on the forehead of a horse.马前额的白斑
9.A planet or constellation of the zodiac believed in astrology to influence personal destiny.命运:占星术中认为能够影响人的命运的黄道行星或星座
10.stars The future; destiny. Often used withthe. stars 命运:未来;命运。常与the 连用
adj.(形容词)
Of, relating to, or being an outstanding, famous perfomer:明星的:明星的、与明星有关的、或成为优秀、著名演员的:
例句:a star figure skater.一位冰上明星
v.(动词) 过去式starred,过去分词starred, 现在分词starring,第三人称单数stars
v.tr.(及物动词)
1.To ornament with stars.用星装饰
2.To award or mark with a star for excellence.颁以星形勋章:用星来嘉奖或标志其优秀
3.To mark with an asterisk.用星号标出
4.To present or feature (a performer) in a leading role.使成为明星:让(一个演员)担任主角
v.intr.(不及物动词)
1.To play the leading role in a theatrical or film production.主演:在戏剧或电影作品中担任主角
2.To do an outstanding job; perform excellently.表现出众:出色地做工作;表示杰出
习惯用语:
have stars in (one’s) eyes
To be dazzled or enraptured, as with romantic love.
在(某人的)眼中有幸福感:被倾倒或被迷住的,如在浪漫爱情中
see stars
To experience bright, flashing sensations, as from a blow to the head.
头晕眼花:经历光闪的感觉,如头部被击中时的感觉
语源:
1.Middle English sterre 中古英语 sterre
2.from Old English steorra 源自 古英语 steorra
用英语概括文章大意 Pete Richards was the loneliest man in town on the day that little Jean Grace op
Pete Richard was the loneliest man in town on the day Jean Grace opened the door of his shop. It‘s a small shop which had come down to him from his grandfather. The little front window was strewn with a disarray of oldfashioned things: bracelets and lockets worn in days before the Civil War, gold rings and silver boxes, images of jade and ivory, porcelain figurines1. On this winter’s afternoon a child was standing there, her forehead against the glass, earnest and enormous eyes studying each treasure as if she were looking for something quite special. Finally she straightened up with a satisfied air and entered the store. The shadowy interior of Pete Richard‘s establishment was even more cluttered than his show window. Shelves were stacked with jewel caskets, dueling pistols, clocks and lamps, and the floor was heaped with irons, mandolins and things hard to find a name for. Behind the counter stood Pete himself, a man not more than thirty but with hair already turning gray. There was a bleak air about him as he looked at the small customer who flattened her ungloved hands on the counter. “Mister,” she began, “would you please let me look at the string of blue beads in the window?” Pete parted the draperies and lifted out a necklace. The turquoise2 stones gleamed brightly against the pallor of his palm as he spread the ornament before her. “They‘re just perfect,” said the child, entirely to herself. “Will you wrap them up pretty for me, please?” Pete studied her with a stony air. “Are you buying these for someone?” “They‘re for my big sister. She takes care of me. You see, this will be the first Christmas since mother died. I’ve been looking for the most wonderful Christmas present for my sister.” “How much money do you have?” asked Pete warily. She had been busily untying the knots in a handkerchief and now she poured out a handful of pennies on the counter. “I emptied my bank.” she explained simply. Pete looked at her thoughtfully. Then he carefully drew back the necklace. The price tag was visible to him but not to her. How could he tell her? The trusting look of her blue eyes smote3 him like the pain of an old wound. “Just a minute,” he said, and turned toward the back of the store. Over his shoulder he called, “What‘s your name?” He was very busy about something. “Jean Grace.” When Pete returned to where Jean Grace waited, a package lay in his hand, wrapped in scarlet paper and tied with a bow of green. “There you are,” he said shortly, “Don‘t lose it on the way home.” She smiled happily over her shoulder as she ran out the door. Through the window he watched her go, while desolation flooded his thoughts. Something about Jean Grace and her string of beads had stirred him to the depths of a grief that would not stay buried. The child‘s hair was wheat yellow, her eyes sea blue, and once upon a time, not long before, Pete had been in love with a girl with hair of that same yellow and with eyes just as blue. And the turquoise necklace was to have been hers. But there had come a rainy night—a truck skidding on a slippery road—and the life was crushed out of his dream. Since then, Pete had lived too much with his grief in solitude. He was politely attentive to customers, but after hours his world seemed irrevocably4 empty. He was trying to forget in a selfpitying haze that deepened day by day. The blue eyes of Jean Grace jolted him into acute remembrance of what he had lost. The pain of it made him recoil from the exuberance of holiday shoppers. During the next ten days trade was brisk; chattering women swarmed in, fingering trinkets, trying to bargain. When the last customer had gone, late on Christmas Eve, he sighed with relief. It was over for another year. But for Pete the night was not quite over. The door opened and a young woman hurried in. With an inexplicable start, he realized that she looked familiar, yet he could not remember when or where he had seen her before. Her hair was golden yellow and her large eyes were blue. Without speaking, she drew from her purse a package loosely unwrapped in its red paper, a bow of green ribbon with it. Presently the string of blue beads lay gleaming again before him. “Did this come from your shop?” she asked. Pete raised his eyes to hers and answered softly, “Yes, it did.” “Are the stones real?” “Yes. Not the finest quality—but real.” “Can you remember who it was you sold them to?” “She was a small girl. Her name was Jean. She bought them for her older sister‘s Christmas present.” “How much are they worth?” “The price, ”he told her solemnly, “is always a confidential matter between the seller and the customer.” “But Jean has never had more than a few pennies of spending money. How could she pay for them?” “She paid the biggest price anyone can ever pay,” he said. “She gave all she had.” There was a silence then that filled the little curio shop. He saw the faraway steeple, a bell began ringing. The sound of the distant chiming, the little package lying on the counter, the question in the eyes of the girl, and the strange feeling of renewal struggling unreasonably in the heart of Pete, all had come to be because of the love of a child. “But why did you do it?” He held out5 the gift in his hand. “It‘s already Christmas morning,” he said. “And it’s my misfortune that I have no one to give anything to. Will you let me see you home and wish you a Merry Christmas at your door?” And so, to the sound of many bells and in the midst of happy people, Pete Richard and a girl whose name he had yet to hear, walked out into the beginning of the great day that brings hope into the world for us all. 译文: 珍 格雷斯走进皮特 理查德小店的那天,恰恰是皮特最感孤寂的日子。这间小店是祖父传给他的,各种古玩杂乱地堆放在前面小小的橱窗里:有内战前人们戴的手镯和纪念品盒,有金戒指、银盒子、翡翠、象牙制品和精美的小雕像等。在这个冬日的下午,一个小孩站在那儿,前额顶在橱窗上,瞪大眼睛,认真地看着每一件物品,仿佛在寻找什么奇特的宝贝。最后,她站直了身子,脸上露出满意的神情。然后,走进了店里。 店里很阴暗,里面的摆设比橱窗里还凌乱,首饰盒、决斗手枪、钟和灯等塞在架子上;熨斗、曼陀林和一些不知名的东西则堆在地上。皮特站在柜台后面,他是一个不到30岁的男人,却满头白发。看着这个没戴手套的小顾客把手放在柜台上,他不禁有些不悦。 “先生,”她开口说,“您能把橱窗里那串蓝宝石项链拿给我看看吗?”皮特拉开帘子,拿出项链,摊在掌心给她看,蓝绿色的宝石在他苍白的手中闪烁着明亮的光芒。“好美啊,”孩子说,近乎自言自语地说,“您能帮我把项链包装得漂亮些吗?” 皮特冷冷地问:“你想买这个送给谁?”“送给我大姐,她一直照顾着我,这是妈妈去世后的第一个圣诞节。我想送姐姐一份最棒的圣诞礼物。” “你有多少钱?”皮特谨慎地问道。她急忙解开一块裹着的手帕,把所有的便士都倒在柜台上。“我把所有的钱都拿出来了。”她简单解释道。 皮特若有所思地看着她。然后,他小心地抽回了拿着项链的手。这时价格标签露了出来,但只是他能看到,小女孩看不到。怎么跟她说呢?小女孩晶莹的蓝眼睛中充满了信任,这眼神触动了他隐隐作痛的旧伤。“你等等,”说着,他转身走进储藏室后面。“你叫什么名字?”他边忙边回头问道。“珍 格雷斯。” 皮特从储藏室出来,手里拿着一个盒子,盒子外面包着鲜艳的红色包装纸,上面还系着一条打着蝴蝶结的绿丝带。“给你,”他淡淡地说道,“路上别弄丢了。” 她高兴地跑出去,出门时回头对他微笑。透过窗户,皮特看着她远去的身影,一片悲凉猛然袭上心头。他内心深处无法掩饰的悲伤,被珍 格雷斯的某些东西和那串项链再次唤醒。这个孩子有着麦黄色的头发,海水般深蓝色的眼睛。不久前,皮特曾爱上一个女孩,她也有着同样的麦黄色头发和海水般深蓝色的眼睛,而那串蓝宝石项链本该是她的。 然而,一个雨夜——一辆卡车在光滑的路面上紧急刹车——她的生命就这样消失了,他的梦就这样破碎了。从那以后,皮特就陷入了极端的孤苦与悲痛的煎熬之中。工作时,皮特把注意力全放在顾客身上,但到了晚上,他的世界几乎就是一片空白。于是,他极力想冲出日渐强烈的自怜自悯的阴霾。然而,珍 格雷斯的蓝眼睛又勾起了他对已逝至爱的回忆。这些苦痛,让他在节日中欢愉购物的顾客面前显得有些畏缩了。接下来的10天中,店里的生意很好,善于砍价的女士们蜂拥而入,她们抚弄着店中各式各样的饰品,讨价还价。最后一个顾客走出店时,已经是圣诞节前夕的深夜了,皮特舒了一口气。又过去了一年,然而对于皮特来说,这一夜还是很漫长的。 门开了,一个长着金黄色头发、深蓝色双眸的年轻女子匆匆走进了店中。不知道为什么,皮特觉得她看起来很面熟,但又记不起来何时何地见过她。她从手提包中拿出一个用红纸松散包着的小盒子,上面还系着一条打着蝴蝶结的绿丝带。她打开盒子,一串闪闪发光的蓝宝石项链立刻映入了皮特的眼帘。 “这是在您的店里买的吗?”她问道。 皮特抬起头,看着她,轻声说:“是的,是我卖的。” “宝石是真的吗?” “当然是真的。质地虽不是最上乘的——但这的确是真的。” “您还记得把它卖给谁了吗?” “我卖给了一个叫珍的小姑娘。她想把它作为圣诞礼物送给她姐姐。” “这串项链多少钱呢?” “价格,”他严肃地告诉她,“是商家与顾客之间的秘密。” “但珍是买不起这个的。她只有几便士的零花钱,怎么买得起这串宝石项链呢?” “她给出的是最高价,”他说,“她支付了她所有的钱。” 沉默笼罩着这个小古玩店。皮特看着远处正在响着钟声的教堂尖塔。那鸣响的钟声,柜台上的小盒子,姑娘眼中的疑问,皮特心中难以名状的生命复苏感——这一切都源于一个小孩的爱。 “您为什么要这么做呢?” 皮特把手中的礼物递给她。 “已经是圣诞节早上了,”他说,“我想送礼物,但没什么人可送的,这太令人伤心了。我能送你回家,然后到你家的门口对你说一句圣诞快乐吗?” 于是,皮特和这位不知姓名的姑娘走出了店门,在给世界带来幸福的新年伊始,他们伴着齐鸣的钟声,走进了快乐的人群中。
人译, 急!! 追加!!!
Has created several sculpture works for the mausoleum, “Dying Slave“ and “Slave who Ties up“ is famous masterpiece. These two slave statue is uses for to decorate the mausoleum, the earliest goal is symbolizes dead’s authority, but actually turned the author thought true picture in here. In the statue slaves are portrayed the hope freedom and the liberation strong youth, has young and the healthy body and spirit. “Dying Slave“ two shut tightly, as if is not greeting the death, probably is in the rest. On he that composed face, has not put up a last-ditch struggle trace, also not the convulsion which creates because of the pain, actually presents one kind of illusion tranquil and is infatuated with, was as if one kind got rid of the misery stupor. His left hand is supporting the forehead, right hand-held in front, probably just had experienced severe suffering, exhausted, is entering one kind of extrication the condition. “Slave who Ties up“ completely is another kind of style. His like bull equally vigorous and healthy body assumes the helix to twist intensely, as if is trying hard the rope which makes withdraws, although the double arm is tying their hands behind the back, but whole body’s muscle is tying tight, lets the human feel that there is containing the incomparably formidable revolt strength, comparatively, on body’s rope appears that frail incapable, has become the ornament as if merely. His head is being soaring, shuts tightly the lip, the eye circle is opening the eyes, in the look reveals the will which the revolt anger and stands buffer. These two statue performance is not a slave as if, but is two heroic warriors, human’s dignity achieved has manifested perfectly. At that time Michelangelo has been compelled for Pope and the urban rulers serves, but takes one to have the humanism thought artist, he and in his work’s character has one kind to constrain equally, is fettered longed for that the extrication the pain, with realizes the ideal request. Michelangelo not only to be in the turbulent motherland to be heavyhearted, meanwhile suffered from cannot get rid of destiny - - this which served for the ruler is the renaissance artists’ universal bitter experience. His energetic space is suffocates, can only give vent in the relatively free artistic creation to ruler’s disaffection and seeks in the spiritual the liberation. He once wrote: “......In such slave and under such lonely bored condition, on wrong road, in violent spirit tired, I should carve the sacred manufacture ......”. Afterward as a result of the potential state change, Michelangelo’s thought became is deep and is depressed, has not created again is similar these two work such vital carving.
更多文章:

crm系统在企业客户关系管理中可以起到哪些作用?小满CRM官网网站怎么有两个哪个是真的
2025年3月22日 13:50

电脑m3u8转换mp4(谁知道怎么把m3u8格式转成mp4)
2025年4月6日 12:30

teambition怎么读(苹果电脑笔记本怎么打开teambition)
2025年2月18日 10:10

android api 30(android API是什么)
2025年2月15日 18:30

线上抽奖方式?用微赞做企业直播,想给观众在线抽奖,怎么使用在线抽奖功能
2025年3月5日 00:00

svn添加用户(为什么SVN在对应的文件里添加用户和权限不起作用)
2025年2月24日 01:30

安卓源码在线查看(Eclipse 关联 Android 源码)
2025年3月29日 15:00

internal hdd(internal hdd是什么意思)
2025年3月30日 22:10

程序员接单平台(IT工程师40岁开始单干,只会编程,没人脉怎么找到客户)
2025年3月7日 02:40

php web框架(目前php开发网站,最为流行的框架是哪几个)
2025年2月17日 21:10